Tanssipelien maailma on täynnä käsittämätöntä terminologiaa, joka tekee aiheeseen liittyvän keskustelun seuraamisesta uudelle harrastajalle hankalaa. Tästä tanssipeliaiheisesta sanakirjasta pitäisi kuitenkin löytyä apu useimpiin arjen keskustelutilanteisiin. Ennen varsinaista sanakirjaa alla on vielä erikseen taulukot DDR:n vaikeustasojen nimistä, askelten arvosteluasteikoista sekä Groove-kuvaajan termien merkityksistä.
*Marvelous- ja Cool-arvosanoja käytetään ainoastaan courseissa (useamman biisin putkissa).
**In the Grooven ja Pop 'n Musicin arvosteluasteikot eivät ole välttämättä aivan suoraan verrannollisia DDR:ään.
| Suomeksi |
Englanniksi |
Selitys |
| 1/4-askel jne. |
1/4 step |
1/4-askel tarkoittaa tarkalleen tahdin kohdalle osuvaa askelta. Tämän perusaskeltyypin lisäksi on olemassa myös näiden puoliväliin osuvia 1/8-askelia, sekä edelleen loogisesti johdettuna 1/16- sekä 1/32-askelia. |
| Airi |
Air |
Ks. hyppy |
| Attack |
Attack |
Perfect attack, good attack jne. Pelimuoto, jossa pyritään saamaan mahdollisimman paljon jotain tiettyä arvosanaa pisteistä tai kombosta sen kummemmin välittämättä. Aika monet turnaukset ainakin USA:ssa pelataan perfect attackin avulla pisteyttäen. |
| bag |
bag |
RevenG - bag. Ehkä DDR:n pahamaineisin biisi. Bagin monimutkaiset askeleet matelevat 65 BPM:n vauhdilla, ja useimmilla DDR:n pelaajilla on suuria vaikeuksia niiden lukemisessa ilman speedmodeja. Säkkipillisävellys löytyy DDR Extremestä ja sen jalkamäärä Heavy-vaikeustasolla on 10. |
| BeatMania |
BeatMania |
Konamin (Bemanin) ensimmäinen rytmipeli. Peliä ohjataan DJ-ohjaimella, joka sisältää 5 nappulaa ja scratchäyslevyn. |
| BeatMania IIDX |
BeatMania IIDX |
BeatManian uudempi versio, jossa on kaksi nappulaa enemmän kuin alkuperäisessä BeatManiassa. |
| Bemani |
Bemani |
Konamin rytmipeleihin keskittynyt osasto. |
| Black Flag |
Black Flag |
Biisin pääseminen läpi yhdellä greatilla (kaikki muut perfectiä, mutta yksi great). |
| Block |
Block |
ITG:ssä DDR:n "jalkaa" vastaava termi. Käytetään kuvaamaan biisin vaikeustasoa. Esim. 10-blockinen. |
| BPM |
BPM |
Beats per minute, biisin nopeus tahteina minuutissa. Yleensä luku on luokkaa 100-350. |
| Cobalt Flux |
Cobalt Flux |
Melko suosittu ja laadukkaana pidetty metallipadi, kaverien kesken ihan Cobalt vaan. 300 euron hintaluokkaa. |
| Combo |
Combo |
Peräkkäisten greattien tai perfectien määrä. Ks. myös full combo. |
| Course |
Course |
Nonstop-course, ennalta määritelty sarja biisejä, jotka pelataan peräkkäin. Esim. DDR Extremen Legend Road. |
| D, L, R, U |
D, L, R, U |
Down, left, right, up. Yksikirjaimisia lyhenteitä käytetään toisinaan, kun halutaan kuvata jokin tietty askelsarja, esim L-D-R. |
| Dance Dance Revolution |
Dance Dance Revolution |
Konamin valmistaman tanssipelisarjan nimi. Nimeä käytetään lähinnä Konamin kolikko- ja konsolipeleistä, mutta välillä sillä viitataan tanssipeleihin yleensä. |
| Dancing Stage |
Dancing Stage |
Dance Dance Revolutionin euroversio. |
| Danke |
- |
Tanssipeleistä käytetty nimitys. Ei lausuta saksalaisittain. |
| Dankettaja, dankenisti, dankeaja |
- |
Dankea harrastavista joskus käytetty nimitys. |
| DDR |
DDR |
Ks. Dance Dance Revolution |
| Double |
Double |
Pelimuoto, jossa yksi pelaaja pelaa kahdella vierekkäisellä matolla siirtyen välillä matolta toiselle. |
| Doublesteppaaminen |
Doublestepping |
Ristiaskelten astuminen kaksi kertaa peräkkäin samalla jalalla. |
| Drill |
Drill |
Ks. konekivääri. |
| DS |
DS |
Ks. Dancing Stage |
| FC |
FC |
Ks. Full combo |
| Freestyle |
Freestyle |
Pelaamistapa, jossa olennaisinta ei ole tulos vaan tyyli. Lue lisää freestyle-sivulta. |
| Freeze |
Freeze |
Ks. holdi |
| Freeze roll |
Freeze roll |
In the Groove 2:seen suunniteltu uusi askeltyyppi. Toimii kuten freeze, mutta nappulaa pitää naputtaa vähintään kolme kertaa sekunnissa. |
| Full combo |
Full combo |
Biisin pelaaminen läpi siten, että saa jokaisesta askeleesta vähintään greatin. |
| Groove-kuvaaja |
Groove radar |
Askelten vaikeustasoa viidellä eri parametrilla mittaava kuvaaja. Tarkempi erottelu löytyy sivun ylälaidasta. |
| Holdi |
Hold |
Askelkuvio, jossa pitää painaa nuolta pohjassa määrätyn ajan. |
| Hyppy |
Jump |
Askelkuvio, jossa pitää painaa kahta nuolta samanaikaisesti. |
| IIDX |
IIDX |
Ks. Beatmania IIDX. |
| In the Groove |
In the Groove |
Roxor Gamesin tanssipeli, jossa DDR:ään verrattuna uutuuksina tulivat mukaan miinat ja käsien käyttö. In the Groovesta löytyy huomattavasti DDR:ää vaikeampia askelkuvioita, ja niinpä siitä on tullut varsinkin emämaassaan USA:ssa suosittu kokeneiden pelaajien keskuudessa. 72 biisiä. |
| In the Groove 2 |
In the Groove 2 |
In the Grooven jatko-osa, joka sisältää alkuperäisen ITG:n lisäksi 63 uutta biisiä sekä freeze roll -askeltyypin. ITG2-koneita löytyy myös Suomesta. |
| ITG, ITG2 |
ITG, ITG2 |
Ks. In the Groove. |
| Jackhammer |
Jackhammer |
Termin merkitys vaihtelee sen mukaan, keneltä kysytään. Toiset käyttävät jackhammer-sanaa konekivääristä, toiset nopeista kahden tai kolmen saman askeleen tai hypyn sarjoista, jotkut jostain muusta. Nykyään vähemmällä käytöllä. |
| Jalka |
Foot |
1. Askeleiden vaikeustason yksikkö. Esim. "9-jalkainen biisi". ITG:ssä vastaava termi "block". 2. Elin, jota tanssipelien pelaamiseen useimmiten käytetään. |
| Konami |
Konami |
DDR:n kehittänyt japanilainen peliyhtiö. |
| Konekivääri |
Machine Gun |
Machine gun, drill, tamppaaminen... Rakkaalla lapsella on monta nimeä. Termillä viitataan samaa askelta nopeasti toistaviin sarjoihin. Esim. ylös-ylös-ylös-ylös-ylös jne. Suomenkielistä konekivääri-sanaa ei juuri käytetä. |
| Käsiaskel |
Hand Plant |
In the Groovessa ja Pump it Upissa esiintyvä askeltyyppi, kädellä painettava kolmas samanaikainen askel. |
| Laukka |
Gallop |
Askelkuviotyyppi, jossa kaksi eri askelta tulee hyvin nopeasti peräkkäin. Laukkaamista esiintyy lähinnä 7-10 jalan askelissa. Hyviä esimerkkejä löytyy DDR:n Cowgirlin ja In the Navyn heavy-versioista. |
| Matto |
Mat, pad |
Tanssimatto. Pelin pelaamiseen käytetty alusta. Ks. myös padi. |
| Max |
Max |
Omega - Max 300. Mahdollisesti kaikkien DDR Mixien tunnetuin biisi. 10 jalkaa ja 300 bpm. Sanalla voidaan viitata myös Maxin remixeihin. |
| Miina |
Mine |
In the Groove -askelissa käytetty askeltyyppi, joka laskee life baria sen nostamisen sijaan. |
| Modifierit / modit |
Modifiers / mods |
Nuolten liikkumista tai näkymistä jollakin tapaa muuttavia säätöjä. Löytyvät StepManiasta, ITG:stä sekä useimmista DDR-koneista. |
| Mutaattorit |
- |
Ks. modifierit. |
| Nopeusmodit |
Speed mods / modifiers |
Nuolten nopeuden säätö, joka löytyy sekä StepManiasta, ITG:stä että useimmista DDR-koneista. Nuolten lukeminen on monien mielestä helpompaa, kun niiden nopeus on säädetty 2- tai 3-kertaiseksi. |
| Originaali |
Original song / steps |
Dankeharrastajan kotonaan väsäämät askeleet. Termin käyttö vaihtelee - joskus sillä tarkoitetaan juuri päinvastaista, eli virallista biisiä (Konamin originaali). |
| Padi |
Pad, dance mat |
Tanssialustasta käytetty nimitys. Myös termiä tanssimatto käytetään, mutta nykyään padi-sanaa suositaan varsinkin metallisista alustoista puhuttaessa. |
| Para para |
Para para |
1. 70-luvulla Japanissa syntynyt käsien liikkeitä painottava tanssimistyyli. 2. Para para paradise |
| Para para paradise |
Para para paradise |
Käsillä ohjattava rytmipeli, joka pohjautuu Para para -tanssiin. |
| PIU |
PIU |
Ks. Pump it Up |
| Pop 'n Music |
Pop 'n Music |
Rytmipeli, jota pelataan lyömällä viittä tai yhdeksää pyöreää nappulaa. Katso myös thingsthatlooklikepopnmusicbuttons.com |
| Pump it Up |
Pump it Up |
Korealainen tanssipeli, jossa nappuloita on neljän sijasta viisi (4 vinonappulaa ja keskinappula). |
| Ristiaskel |
Cross-step |
Askel, joka pitää astua viemällä jalka toisen jalan ohitse "väärälle" puolelle. Esimerkiksi kuviossa vasen-alas-oikea tehokkain tapa astua on astua ensin vasemmalla jalalla vasemmalle, sitten oikealla jalalla alas ja viimeiseksi vasemmalla jalalla oikealle. Ks. myös doublesteppaaminen. |
| Ristiin astuminen |
Cross-stepping |
Ristiaskelten astuminen oikein. |
| S4R |
S4R |
Sudden Shuffle Step Step Revolution. Pelimuoto, jossa käytetään pelaamista vaikeuttavia Sudden-, Shuffle- sekä Flat-modeja korkeimman tason askelilla. |
| SDG |
SDG |
Single Digit Greats. Biisin pääseminen läpi niin, että tuloksena on 1-9 greattia ja loput perfectejä. |
| Simfilu |
Simfile |
Askeleet ja biisin sisältävät tiedostot. Simfilujen askeltiedostot ovat PC:llä yleensä muotoa .SM tai .DWI. |
| Solo |
Solo |
6 nappulan versio DDR:stä. |
| StepMania |
StepMania |
Suosittu avoimen lähdekoodin tanssipeliohjelma PC:lle. |
| Streami |
Stream |
Yleinen askelkuvio, jossa tulee runsaasti askelia peräkkäin tasavälein. |
| System 573 |
System 573 |
DDR-koneiden sisäisen arkkitehtuurin nimi, pohjautuu Sonyn PlayStationiin. |
| Tamppaaminen |
- |
Ks. konekivääri |
| Tangolla pelaaminen |
Using the bar |
Pelaamistyyli, jossa pelaaja laskee osan painostaan arcadekoneessa olevan tangon päälle. Tanko lisättiin koneeseen alunperin vain estämään pelaajan kaatuminen taaksepäin, ja sen käyttämistä pelaamisen helpottamiseen pidettiin alkujaan kyseenalaisena. Nyttemmin varsinkin ITG:hen on lisätty niin vaikeita kappaleita, että niiden läpipääsy kaatumatta on lähes mahdotonta ilman tangon hyväksikäyttöä, ja asenne tangon käyttämistä kohtaan on muuttunut. |
| Tangon halaaminen |
Bar hugging |
Ks. tangolla pelaaminen |
| Tangon raiskaaminen |
Bar raping |
Ks. tangolla pelaaminen. Negatiivissävytteinen versio sanonnasta, jonka käyttö on nykyään vähentynyt. |
| TX1000 |
TX1000 |
Aikanaan suosittu metallipadi. Padista on ollut tarjolla myös tangolla varustettu TX2000-versio. Nyttemmin sarja on saanut myös uudempia seuraajia. |